نگهداری از ۹۹ کتاب نایاب ترجمه انگلیسی شاهنامه فردوسی در کتابخانه آستان قدس رضوی رئیس‌جمهور در پیامی برای روز بزرگداشت فردوسی: زبان فارسی آینه فرهنگ مشترک اقوام ایران‌زمین است رئیس انجمن آثار و مفاخر کشور: شاهنامه حکیم ابوالقاسم فردوسی شناسنامه‌ای از اصالت و هویت ما است یک کتاب جادویی برای فردوسی در نمایشگاه تهران | شاهنامه سه بعدی ویژه کودکان برای نخستین بار رونمایی شد + فیلم مراسم بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی برگزار شد (۲۵ اردیبهشت ۱۴۰۴)+فیلم علی‌محمد مؤدب: شعر، جان‌پناه تمدن ایرانی است | بازآفرینی فردوسی‌ها مانع اسیدپاشی فرهنگی می‌شود تشویق ۵ دقیقه‌ای برای «ماموریت غیرممکن» تام کروز نقدپذیری به سبک فراستی؛ «هیچی، مزخرف می‌گویند» فروش ۳۵۰ میلیاردی در سی و ششمین نمایشگاه کتاب تهران اعتراض کارکنان جشنواره فیلم کن به وضعیت حقوقی خود نام‌آوران شاهنامه بر روی پرده تبارشناسی آمدند ابراز همدردی و اظهارات رئیس صداوسیما در بازدید از محل انفجار بندر شهید رجایی بندرعباس معاون سیاسی، امنیتی و اجتماعی استانداری خراسان رضوی تأکید کرد: لزوم احیای سازمان کشور‌های فارسی‌زبان با محوریت مشهد معاون سیاسی استانداری خراسان رضوی: نباید بین هویت ملی و مذهبی تقابل ایجاد کرد | شاهنامه ظرفیتی مغفول در گردشگری فرهنگی رئیس انجمن نسخ خطی ایران از روشی جدید برای تعیین قدمت اسناد خبر داد نقالی، صدای امروزِ فردوسی | گفت‌وگو با پریسا سیمین‌مهر، نقال بین‌المللی شاهنامه فردوسی یاحقی: شاهنامه با نقش‌آفرینی در ساخت هویت فرهنگی ایرانیان، از دیگر آثار متمایز شده است + فیلم
سرخط خبرها

پروین اعتصامی، راوی مناظره ها!

  • کد خبر: ۱۲۲۹۰۹
  • ۰۵ شهريور ۱۴۰۱ - ۱۳:۳۵
پروین اعتصامی، راوی مناظره ها!
مهدی محمدی - طنزپرداز

شما هر جای دیوان پروین اعتصامی را که باز کنید، می‌بینید دو طرف هستند که دارند با هم یکی به دو می‌کنند. یک جا نخ و سوزن با هم بحث می‌کنند، یک جا مست و محتسب با هم مناظره دارند، حتی مواد توی آشپزخانه هم با هم گفتگو دارند.

هرچند تمام این یکی به دو کردن ها، پر هستند از پند‌های اخلاقی، اما این طور هم نیست که خالی از طنز باشد.
محتسب مستی به ره دید و گریبانش گرفت
مست گفت‌ای دوست، این پیراهن است، افسار نیست

یا در شعر دیگرش سیر و پیاز این طور از خجالت هم درمی آیند:
سیر یک روز طعنه زد به پیاز
که تو مسکین، چقدر بدبویی!
و پیاز که این گونه جواب می‌دهد:
تو گمان می‌کنی که شاخ گلی
به صف سرو و لاله می‌رویی؟
در اشعار پروین حتی حبوبات هم با هم مناظره دارند:
عدسی وقت پختن، از ماشی
روی پیچید و گفت این چه کسی است
ماش خندید و گفت غره مشو
زانکه، چون من فزون و، چون تو بسی است
هر چه را می‌پزند، خواهد پخت
چه تفاوت که ماش یا عدسی است؟

و این هم مناظره نخ و سوزن، که سوزن به نخ می‌گوید: چرا هر جا می‌رم، تو هم مثل سریش پشت سرم راه می‌افتی؟!

در دست بانویی به نخی گفت سوزنی
کای هرزه گرد بی سر و بی پا چه می‌کنی
ما می‌رویم تا که بدوزیم پاره‌ای
هر جا که می‌رسیم، تو با ما چه می‌کنی
خندید نخ که ما همه جا با تو همرهیم
بنگر به روز تجربه تنها چه می‌کنی؟

نکته جالبی که در این مناظرات وجود دارد این است که هر کدامشان به طرف مقابل حمله‌ می‌کند، با ضدحمله شدیدتری از طرف مقابل مواجه می‌شود و جواب دندان شکن دریافت می‌کند.

گزارش خطا
ارسال نظرات
دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تائید توسط شهرآرانیوز در سایت منتشر خواهد شد.
نظراتی که حاوی توهین و افترا باشد منتشر نخواهد شد.
پربازدید
{*Start Google Analytics Code*} <-- End Google Analytics Code -->